Juurdeveo tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn, EE

ENGLISH BELOW! KORTER Selles 3. korruse katusekorteris on põrandapinda 56m². Korterisse sisenedes jääb esikust vasakule poole magamistuba ning paremale elutuba/köök. Elutoa ja magamistoa vahel on avar dušiga vannituba. Magamistuba on sisustatud 160x200 voodi, riidekapi, riiuli ning öökappidega. Panipaigavõimalust pakub üles tõstetav voodipõhi. Magamistoas on pimendavad rulood! Elutuba/köök on sisustatud kompaktse köögi, söögilaua ning elutoamööbliga. Pilditel nähtav sinine diivan on diivanvoodi! MAJA 3. korruselisel majas on kokku kõigest 6 korterit. Parkimine tänaval on tasuta. ASUKOHT Kõik eluks vajalik on käeulatuses. Maja vahetusläheduses on mitmeid ühistranspordipeatuseid. KOMMUNAALKULUD Suvel on kommunaalkulud ca 140€ ning talvel ca 220€, millele lisandub tarbitud elekter. PANIPAIK Selle korteri juurde kuulub keldris asuv panipaik. LEPING Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda jooksva kuu üür ning vahendustasu 1 kuu üüri summas (+ 22% käibemaks). *** THE APARTMENT This attic apartment on the 3rd floor has a floor area of 56 m². Upon entering, the bedroom is on the left from the hallway, and the living room/kitchen is on the right. Between the living room and bedroom, there is a spacious bathroom with a shower. The bedroom is furnished with a 160x200 cm bed, a wardrobe, a shelf, and bedside tables. Additional storage is available under the lift-up bed base. The bedroom also has blackout blinds! The living room/kitchen is equipped with a compact kitchen, a dining table, and living room furniture. The blue sofa seen in the pictures is a sofa bed! THE BUILDING The 3-story building has only 6 apartments in total. Street parking is free. LOCATION Everything necessary for daily life is within easy reach. There are several public transport stops nearby. UTILITIES In summer, utility costs are approximately €140, and in winter about €220, plus electricity based on consumption. STORAGE The apartment includes a storage unit in the basement. LEASE TERMS Upon signing the lease, the tenant must pay the rent for the current month and a brokerage fee equal to one month’s rent (+ 22% VAT)