/ENG BELOW/ Kesklinna piirkonnas Kitseküla asumis asuv hubane kahetoaline korter. Korteris sisaldub igapäevaseks eluks vajalik mööbel ja tehnika. Korteri kirjeldus Sisustus on maksimaalselt praktilise ja ruumisäästva paigutusega ning peidetud panipaikadega. Integreeritud on kvaliteetne tehnika: pliit, ahi, köögikubu, sügavkülmikuga külmkapp, nõudepesumasin ja kuivatiga pesumasin. Telekas on seinal ja kaabeldus seina sees. Viie kanaliga helisüsteem võimaldab nautida kinokogemust kodunt lahkumata. Korter on sisustatud piltidel nähtava mööbli ja tehnikaga. väiksemad sisustusaksessuaarid (pildid seinal) ei kuulu korteri juurde. Isiklike asjade paigutamiseks on elutoas ja magamistoas garderoobikapp, lisapanipaigad trepipealses osas. Trepi all asub mugav kontorinurk. Korteri juurde kuulub ka mahukas panipaik. Akendest avaneb vaade sisehoovi ning need on suunatud nii hommiku- kui õhtupäikese poole. Lõõskava lõunapäikese varjab suur puu hoovis. Paksud kiviseinad hoiavad magamistoas temperatuuri mõistlikuna ka kuumadel perioodidel. Ümbrus ja ühendused Miljööväärtuslik maja valmis aastal 2019 ning asub Juurdeveo tänaval. Piirkond on vaikne ning tänav õdusalt haljastatud. Paariminutilise jalutuskäigu kaugusel on Tallinn-Väike ühistranspordipeatused (tramm, buss, rong), läbi mille on väga hea ühendus südalinnaga. Tänaval asub kohalik pood, kust leiab kõik igapäevaseks vajaliku. Parkimine on tänaval tasuta. Tehnilised lahendused Korteri küte on lahendatud üleval korrusel vesiradiaatoritega ja alumisel korrusel vesipõrandaküttega. Kütmiseks on majal oma gaasikatel ja gaas tuleb tsentraalsest võrgust. Kütte reguleerimiseks on termostaadid, mis võimaldavad teha ajalisi graafikuid. Nutikodu süsteemi on ühendatud ka valgustid (kellajalised režiimid, värviline meeleoluvalgus). Kommunaalid KÜ poolt esitatavad kommunaalkulud on suvel ca 100 € ja talvel ca 180 €. Suurus sõltub oluliselt elektritarbimisest. Elektritarbimine on korteripõhise arvestusega, küttekulud jagatakse ruutmeetrite alusel. Kommunaalkulud sisaldavad erinevaid mugavusteenuseid, nagu näiteks üldpindade koristus ja porivaipade rent/vahetus. Internetipakett tuleb üürnikul endal organiseerida. Kõikide levinumate sideteenuste pakkujate ühendused on majas olemas. Korter on koheseks sissekolimiseks valmis. ENGLISH: Description Practical and room-saving design. Quality appliances are integrated in the furniture: stove, oven, kitchen vent, fridge with freezer, dishwasher and washing machine with drying function. The TV is on the wall and all the cabling hidden aesthetically. The apartment is furnished with everything seen on the picture. Smaller decorative accessories (pictures on the wall) do not come with the apartment. There are wardrobes in living room and bedroom. Additionally, there is a storage place over the staircase. Convenient office space is located under the staircase. There is also a possibility to use separate storage room in the basement, if needed. A view from the windows opens up to the inner yard. The windows are directed to the morning and evening sun. Midday sun and hotness is kept away by the big tree in the garden. Thick stone walls keep the bedroom cool enough for sleeping even during the hottest periods. Surroundings and connections The building was built in 2019 and is located on Juurdeveo street. The surrounding area is quiet and cozy. Tallinn-Väike public transport stops are located within a few minutes’ walk. From there it is possible to take a train, bus, tram which will quickly take you to the city centre. On the street, a local small shop is located, which offers all the necessities for everyday life. Parking on the street is free of charge. Utility bills Utility bills are around 100 € in the summer and 180 € in the winter. It is mostly dependent on the electricity consumption, which is measured per each apartment. Heating consumption for the whole house is shared and divided by the size of the apartment. Ethernet service not included.