* English below * Kliendipäev 09.02.2025! Võta ühendust ja lepime ülevaatamise aja kokku! Väga hea asukohaga ja möbleeritud 2-toaline korter. Toad on eraldi ja see võimaldab kellegiga koos üürile võtmist! Köögi aknast paistab Turu jalakäijate sild ning kortermajast üle tee asub Anne kanali rand. Ümberringi on kergliiklusteed. Kõik vajalikud teenused asuvad jalutuskäigu või lühikese rattasõidu kaugusel: südalinn, koolid, lasteaiad, poed, spordisaalid jne. Tartu bussijaam on 10min kaugusel ja Kanali bussipeatus on 4min kaugusel (läbib bussiliin nr 1). Maja taga asub Tartu Aleksander Puškini kooli spordiväljak, mis pakub nii lastele kui ka aktiivsematele liikumisharrastajatele häid võimalusi vaba aja veetmiseks värskes õhus. Kommunaalkulud talvel ca 160eur / suvel ca 80eur, millele lisandub elekter vastavalt tarbimisele. Korteris on olemas Telia valguskaabel ja võimalik tellida nii kiiret internetti kui ka TV teenust. Kõik mööbel, mis piltidel näha, jääb korterisse üürnikule kasutamiseks. Köögis on suur LG külmik, gaasipliit, elektriline ahi, mikrolaineahi, nõudepesumasin, filterkohvimasin ja veekeetja. Olemas on sööginõud, söögiriistad ning toidu tegemiseks pott ja pann. WC ja vannituba on eraldi. Vannitoas on pealtlaetav pesumasin. Elutoas on voodiks lahtikäiv diivan ja soovi korral käib selle juurde kattemadrats. Üürniku kasutada on üks keldris asuv panipaik ja kõik keldris ühiskasutuses olevad ruumid (nt rataste, lastevankrite jms hoiustamiseks). Lemmikloomadest on lubatud kassid, aga tuleb arvestada, et tema põhjustatud kahju eest vastutab üürnik. NB! Tegemist on vana kortermajaga. Vannituba vajab värskendust, aga on kasutuskõlbulik. Korteri pind on vaba alates 09.02.2025 ja kohe valmis sissekolimiseks! *** Open House on 09.02.2025! Contact us to schedule a viewing! A well-located and fully furnished 2-room apartment. The rooms are separated, making it suitable for renting with a roommate! From the kitchen window, you can see the Turu pedestrian bridge, and across the street from the building is the Anne Canal beach. The surrounding area has pedestrian and cycling paths. All necessary services are within walking or a short biking distance: the city center, schools, kindergartens, shops, gyms, etc. Tartu Bus Station is 10 minutes away, and the Kanali bus stop is 4 minutes away (served by bus line No. 1). Behind the building is the sports field of Tartu Aleksander Puškin School, providing great opportunities for outdoor activities for both children and those who enjoy an active lifestyle. Utility costs are approximately 160 EUR in winter and 80 EUR in summer, plus electricity based on consumption. The apartment is equipped with Telia fiber-optic cable, allowing you to order fast internet and TV services. All the furniture visible in the pictures remains for the tenant’s use. The kitchen includes a large LG refrigerator, gas stove, electric oven, microwave, dishwasher, filter coffee machine, and kettle. Cooking utensils, cutlery, and cookware (pot and pan) are also provided. The toilet and bathroom are separate. The bathroom has a top-loading washing machine. In the living room, there is a sofa bed and a mattress topper can be used. The tenant has access to a private storage space in the basement and all shared basement facilities (e.g., for storing bicycles, strollers, etc.). Cats are allowed, but the tenant is responsible for any damage caused by cats. NB! The apartment is in an old building. The bathroom needs some updating, but it is fully functional. The apartment is available from 09.02.2025 and ready for immediate move-in!