Katusepapi tn 16a, Lasnamäe linnaosa, Tallinn, EE

Sisustatud 3-toaline korter Sikupilli asumis rahuliku liiklusega tänaval – maakleritasuta ENGLISH QUICK SUMMARY Fully furnished two-bedroom apartment near Ülemiste City. Rent €890/month + utilities. No broker fee when renting through Rendin. Best suited for one person or a couple. No smoking or pets. A company lease is also possible. Short English description at the end. EESTIKEELNE KIRJELDUS Üürile anda hästi hoitud ja täielikult sisustatud 3-toaline korter aadressil Katusepapi tn 16a. Korter asub 2020. aastal valminud 4-korruselise maja 2. korrusel ning sobib hästi ühele inimesele või paarile, kes otsib rahulikku ja kvaliteetset möbleeritud kodu pikemaks ajaks. Korteri suurus on 50,5 m². Planeeringus on esik, avatud köök-elutuba, kaks eraldi magamistuba ning duširuum/WC. Väiksem magamistuba sobib hästi ka kodukontoriks või külalistetoaks. Nurgakorterina on korteris palju loomulikku valgust ning 2,9-meetrised laed annavad ruumidele avara ilme. Korteri eelised • kaks eraldi magamistuba • täielikult sisustatud • köögis külmkapp, ahi, pliit ja nõudepesumasin • pesumasin-kuivati • vesipõrandaküte • soojustagastusega ventilatsioon • lift Korter on heledates ja neutraalsetes toonides, põrandatel on parkett ning duširuum on plaaditud. Üldmulje on puhas, kaasaegne ja hästi hoitud. Asukoht Lähedal on Ülemiste City, Fahle, Sikupilli keskus, T1, Tallinna lennujaam ja bussijaam. Ühistranspordipeatused asuvad lühikese jalutuskäigu kaugusel ning ühendus kesklinnaga on hea. Parkimine Parkimiskoht ei kuulu üüripakkumise juurde. Tänaval saab parkida vastavalt piirkonna parkimiskorraldusele. Üürilepingu tingimused • üür 890 €/kuu + kõrvalkulud • üürileandja on ettevõte ja arveldamine toimub arve alusel • enne võtmete üleandmist tuleb tasuda esimese kuu üür 890 € • maakleritasu ei lisandu • Rendini kaudu lepingu sõlmimisel tagatisraha ei lisandu • Rendini kuutasu jaguneb poolte vahel võrdselt • sõlmitakse tähtajatu eluruumi üürileping • lemmikloomad ja suitsetamine ei ole lubatud Enne vaatamise kokkuleppimist palun kirjutage lühidalt: • kes hakkavad korterit kasutama • kui pikaks ajaks korterit otsite • kes oleksid üürilepingu pooled Sobiva kandidaadiga lepin kokku korteri vaatamise aja. Võimalus ettevõttele Korter sobib ka ettevõtte töötaja, välisspetsialisti või koostööpartneri keskpikaks majutuseks. Ettevõttemajutuse puhul koostatakse eraldi pakkumine vastavalt kasutusajale, kasutajate arvule ja lepingu tingimustele. ENGLISH SUMMARY Bright and fully furnished two-bedroom apartment in Sikupilli, close to Ülemiste City, Fahle, T1, Tallinn Airport and the city centre. The 50.5 m² apartment is located on the second floor of a modern building completed in 2020. The apartment has an open-plan living room and kitchen, two separate bedrooms and a bathroom. The smaller bedroom is also suitable as a home office or guest room. The apartment includes a dishwasher, washer-dryer, underfloor heating, heat-recovery ventilation and an elevator. Rent is €890/month + utilities. No broker fee when renting through Rendin. Rendin’s monthly service fee applies. The apartment is best suited for one person or a couple. Smoking and pets are not allowed. Please a short introduction, the number of occupants, your preferred move-in date and expected rental duration. A company lease is also possible. A separate offer will be prepared depending on the rental duration, number of occupants and other contractual terms.