OTSE OMANIKULT, PARKIMISKOHT, ILMA VAHENDUSTASUTA! [ENG DESCIPTION BELOW] Anda üürile avar ning ruumikas 2-toaline korter linna südames jahisadama kõrval! Korteri on sissekolimiseks saadaval alates 18.04.2025. Korteriomand, paneelmaja Köök: elektripliit, avatud köök, külmik, köögimööbel Sanruum: uus torustik, dušš, pesumasin Küte ja ventilatsioon: gaasiküte, keskküte, põrandaküte Side ja turvalisus: Internet, telefon, kaabelTV, trepikoda lukus, naabrivalve, turvauks Lisainfo: panipaik, parkimine tasuta, lift, parkett, pakettaknad, mööbel, toad eraldi, TV, kinnine hoov, kõrged laed, uus elektrijuhtmestik, seinakapp Ümbrus: naabrid ümberringi, ümbruses korterelamud, Admiraliteedi bassein meri 50 m, asub keskuses, teed heas seisukorras Otse omanikult ilma maakleritasuta! 2003. aastal arhitektide Andri Kirsima ja Hannes Niinevälja poolt projekteeritud ning Rand & Tuulbergi poolt ehitatud Paadi 14a korterelamu asub Admiraliteedi bassein ja Nautica Keskuse vahelisel alal. Korteri vahetus lähedusse jääb Reisisadam D-terminal ning lühikese jalutuskäigu kaugusel asub Kadriorg, Pirita, Telliskivi Loomelinnak, Rotermanni Kvartal, Foorumi kino, Foorumi Keskus, Viru Keskus ning Tallinna Vanalinn koos lugematute võimalustega. Piirkonnas on hästi toimiv ühistransport. Kahetoaline 51,6 m2 suurune korter asub hoone kõrgeimal korrusel (6. korrus), mis tagab kauni vaate linnale. Tänu suurtele akendele on korteril avar ning valgusküllane elutuba koos avatud köögiga ning eraldi magamistuba. Olemas on ruumikas panipaik-garderoob, wc ja vannituba koos. Korter on möbleeritud - korteri koosseisu kuuluvad garderoobikapid, magamistoa voodi, kummutid, tualett koos dušinurga ning pesumasinaga ja kuivatiga (2in1) (etc.), kontorilaud ja -tool, elutoa- ja köögimööbel koos integreeritud tehnikaga (induktsioonpliit, nõudepesumasin, ahi, veekeetja, röster etc.), TV. Parkimiskoht suletud hoovis tõkkepuu taga lisandub soovi korra kommunaalide arvele (25 EUR kuus). Üürile lisanduvad kommunaalkulud. Kommunaalkulud suvel orienteeruvalt ca 100 EUR, talvel ca 200 EUR. Vahendustasu (maakleritasu) ei lisandu! Helista või kirjuta ning tule korteriga tutvuma! Ei luba enda kuulutust kopeerida Maakleritel palun mitte tülitada. --- STRAIGHT FROM OWNER, WITHOUT BROKER FEE, PARKING INCLUDED. Spacious and light 2-room (one-bedroom) apartment for rent in the heart of the city next to yacht harbour! Designed by architects Andri Kirsima and Hannes Niineväli in 2003 and built by Rand & Tuulberg, the Paadi 14a apartment building is located between the Admiraliteedi Pool and Nautica Shopping Centre. Nearby the apartment is Tallinn Port D-terminal (Tallink ships terminal) and a short walk away is Kadriorg, Telliskivi Creative Centre, Rotermann Quarter, and Tallinn's Old Town with countless possibilities. There are good public transport connections in the area. The two-room (one-bedroom) property (51,6 m2) is located on the highest floor of the building (6th floor) providing beautiful views of Tallinn. The apartment has large windows, a spacious and bright living room with great natural light, an open kitchen, and a separate bedroom. In addition, there is a spacious wardrobe/storage room and a bathroom. The apartment is fully furnished, including living room and bedroom furniture (wardrobe, bed, drawers, sofas, table etc.); bathroom with shower, toilet, washing machine and dryer (2in1); office desk and chair; kitchen furniture with integrated kitchen appliances (induction hob, oven, dishwasher, kettle, toaster etc.); TV. Utility costs are added to the rent. Utility costs are approx. Depending on the consumption, 100 EUR in the summer and 200 EUR in the winter. A parking space in a closed yard behind a barrier is available upon request and is added to the utility bill (25 EUR). Upon concluding the lease agreement, the tenant pays the first month's rent in advance (645 EUR). There is no broker fee, directly from owner! Call or write and come see the property!