Kirjeldus
ПО-РУССКИ НИЖЕ
IN ENGLISH BELOW
Üürile anda 3-toaline korter vaikses Lehtse alevikus. Korter asub esimesel korrusel. Korteris on avar elutuba, ning 2 magamistuba, kõik toad asuvad eraldi. Suur lodža köögist. Suur panipaik korteri sees. Aknad mõlemale poole, päevane päike paistab otse elutuppa. Küte ja jahutus õhk-soojuspumbaga (paigaldatud 2020. a.). Tualett ja vannituba koos.
Korteri seisukord on hea/ renoveeritud, kuid esineb kulumisjälgi.
Kommunaalid ca 40-50 eur kuus + elekter vastavalt tarbimisele.
Lehtses on lasteaed ja põhikool, pood, perearst ja muud teenused. Rahulik ja turvaline piirkond.
Hea rongi- (Tallinna, Narva ja Tartu suunad) ja bussi- (Aegviidu-Tapa suunad) ühendus. Tallinna (Ülemiste) saab rongiga 45-50 minutiga 8 korda päevas. Paljud käivad koolis/ tööl igapäevaselt Tallinnas.
Hetkel on käimas Aegviidu-Tapa raudteelõigu elektrifitseerimine, mis muudab Lehtsega ühistranspordiühendused veel paremaks.
Üüriks on 250 eurot/ kuu + rendini igakuine teenustasu 2,5% üürimaksest. Minimaalne üüriperioodi pikkus 3 kuud.
KÜ kommunaalid ca 50 eurot, lisandub elektrikulu vastavalt tarbimisele.
Vajadusel saab arvet ja sissekirjutust. Ukrainlased on teretulnud.
Lemmikloomad on lubatud, kuid arvestama peab suuremate kuludega.
///
Сдаётся в аренду НАПРЯМУЮ ОТ ХОЗЯИНА 3-комнатная квартира в посёлке Лехтсе.
Квартира расположена на первом этаже, в хорошем состоянии, комнаты не проходные. Стеклопакеты на обе стороны дома, из кухни есть выход на лоджию. Отопление осуществляется воздушно-тепловым насосом.
Квартира готова к заселению. Есть минимальная необходимая мебель - большая кровать, стиральная машина, секционный шкаф, кухонная мебель и техника и др.
В Лехтсе есть детский сад и начальная школа, магазин, семейный врач, предоставляются и другие услуги. Спокойное и безопасное место для проживания.
Хорошее железнодорожное (в направлениях Таллинн, Нарва и Тарту) и автобусное (в направлениях Аегвиду-Тапа) сообщение. До Таллинна (Юлемисте) на поезде можно добраться за 45-50 минут 8 раз в день. Многие каждый день ездят учиться/ работать в Таллинн.
В настоящее время ведется электрификация участка железной дороги Аегвийду-Тапа, что сделает транспортное сообщение с Лехтсе еще лучше. Электрички планируют запустить в 2024 году.
Арендная плата 250 евро/ месяц + плата за услуги рендин 2,5% от аренды каждый месяц. Минимальный срок аренды 3 месяца.
Коммунальные услуги (счет от квартирного товарищества) составляют около 50 евро, плюс расходы на электроэнергию в зависимости от потребления.
По запросу предоставляются счет за аренду, возможна регистрация места жительства. Сдаем жилье украинцам.
///
For lease 3-bedroom apartment in Lehtse village is available for rent directly FROM THE OWNER.
The apartment is located on the first floor and is in good condition. All rooms are separate (not walkthrough). Windows a located on the both sides of the apartment. The kitchen has access to a balcony. Heating is provided by an air heat pump.
The apartment is ready for move-in. Minimum essential furniture is available, including a large bed, washing machine, wardrobe, kitchen furniture, and appliances, etc.
Lehtse has a kindergarten, primary school, grocery store, family doctor, and other services. It's a calm and secure area.
In addition, Lehtse has excellent train connections with Tallinn, Narva, and Tartu and bus connections with Aegviidu and Tapa. Tallinn (Ülemiste) can be reached by train in 45-50 minutes, with 8 train departures per day. Many people commute to Tallinn for school or work on a daily basis.
Currently, electrification is underway on the Aegviidu-Tapa railway section, which will further improve public transportation connections with Lehtse village. Electric trains are planned to start operating in 2024.
The rent is €250 per month + rendin fee 2,5% of the rent each month. Minimal lenght of stay 3 months.
Utility costs are approximately €50, plus electricity expenses based on the consumption.