English below. Korteris on palju valgust ja aknad avanevad igasse ilmakaarde välja arvatud põhja. Renoveerimisel on säilitatud palju vana ja kasutatud looduslikke materjale - savi ja lubjakrohv jne. Korteris on väga hea sisekliima. Kolmetoalisest korterist on renoveerimise käigus saanud kahetoaline - kolmandast toast on saanud suur avar aknaga vannituba. Hommikul paistab päike kööki ja vannituppa ning siis liigub magamistuppa ja õhtuks on loojuv päike elutoas. Magamistoas on suur riidekapp ning kunagisest vannitoast on tehtud eraldi mahukas garderoob. Lisaks kergele värskenduskuurile on korteris ka hiljuti paigutatud uus gaasikatel mida saab programmeerida vastavalt vajadusele päevade ja tundide lõikes, et oleks ökonoomsed küttekulud. Lisaks kaasaegne kodutehnika - nõudepesumasin, ahi, gaasi ja induktsiooniga pliit, pesumasin, röster ja muu pudipadi. Korteri juurde käib keldris korralik turvaline panipaik kus saab näiteks rattaid jms hoida. Majast ja asukohast: Kolmekordne kiviterpikojaga puidust maja. Toredad rahulikud naabrid. Vaikne põiktänav ning majal on ka oma lukustatav roheline aed kus suvel on mõnus aega veeta. Parkida saab maja ees tasuta. Lähedal Telliskivi loomelinnakule ja jala raekojaplatsile 15min. Üürilepingu tingimused: Otse omanikult ja vahendustasuta. Korter anda üürile pikemaks ajaks. Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda ette ühe kuu üür 750eur. Lisanduvad kommunaalid suvel u 100 talvel kuni 250 vastavalt gaasikütte ja elektri tarbimisele. Suured koduloomad ja suitsetamine ei ole korteris lubatud. Korter on vaba ja sissekolimiseks valmis. Tule vaatama. The apartment has plenty of light, and the windows open to all directions except north. During renovation, many original features have been preserved, and natural materials such as clay and lime plaster have been used. The apartment has an excellent indoor climate.A 3-room apartment has been converted into a 2-room apartment during renovation—the third room has been transformed into a spacious, bright bathroom with a window. In the morning, sunlight enters the kitchen and bathroom, then moves to the bedroom, and by evening, the setting sun is in the living room. The bedroom has a large wardrobe, and the former bathroom has been turned into a separate, spacious walk-in closet. In addition to a light refresh, a new gas boiler has recently been installed, which can be programmed by days and hours for economical heating costs. The apartment also comes with modern home appliances, including a dishwasher, oven, gas and induction stove, washing machine, toaster, and other small kitchen essentials. There is a secure storage unit in the basement, suitable for storing bicycles and other items. About the building and location: A three-story wooden house with a stone staircase. Friendly and quiet neighbors. The house is located on a peaceful side street and has a private, lockable green yard, perfect for spending time in summer. Free parking is available in front of the house. Close to Telliskivi Creative City and a 15-minute walk to Town Hall Square. Rental terms: Directly from the owner, with no brokerage fee. The apartment is available for long-term rent. Upon signing the lease, an advance payment of one month's rent (€750) Additional utility costs: app. €100 in summer and up to €250 in winter, depending on gas heating and electricity consumption. Large pets and smoking are not allowed. The apartment is ready for move-in,