Описание
EST (ENG below):
Haruldaselt hubane all-inclusive katusekorter
Üürnikke ootab üks eriti hubane, Aasta Kodu konkursi finaali jõudnud katusekorter Kadrioru südames väiksel armsal tänaval. Lemmikloomad lubatud!
KORTER
Korter on 3-toaline, läbi kahe korruse ja asub maja 3. korrusel. Alumisel korrusel köök-elutuba, duši ja WC-ga vannituba, kabinet ja garderoob, teisel korrusel magamistuba ja vanni ja WC-ga vannituba.
Magamistoas on 180cm laiune panipaigaga voodi ja seljale hea madrats (Sleepwell Orthopedic). Alumisel korrusel on Oot-Oot diivanvoodi.
Köögis on olemas induktsioonpliit, pürolüüsiga ahi, külmkapp koos sügavkülmaga ja nõudepesumasin. Kööki jäävad ka lauanõud, klaasid, tassid, söögiriistad, pott, pann, lõikelauad jm kokkamiseks tarvilik.
Kogu piltidel olev mööbel, sisustus, kööginõud ja staging jäävad korterisse, sh vähem esteetilised seadmed nagu tolmuimeja, triikimislaud ja -raud ja pesukuivatusrest - koli nagu mõnda Airbnb-sse :)
Korteris ei ole jahutust, ainult sundventilatsioon, aga kahe nädala suvekuumuse ajaks saab keldrist üles tuua eraldiseisva ventilatsiooniseadme, mis jahutab alumise korruse kenasti ära.
MAJA
Maja on 1937.a ehitatud ja täielikult renoveeritud 2013. Majas on kokku 6 korterit ja elanikkond on väga vaikne. Maja ümber on kinnine hoov - koertel hea ringi joosta.
Korteri juurde kuulub 1 parkimiskoht kinnises hoovis ja panipaik.
ÜÜR JA KÕRVALKULUD
Lisandub Rendini tasu ja kommunaalid, mis on üürniku kanda.
Maja haldab Brem.
ÜMBRUSKOND
Endastmõistetavalt ideaalne asukoht - vaata lihtsalt kaardilt, kui lähedal kõik on (park, tramm, kool, kesklinn, meri, poed, jõusaalid jne)
Korter vabaneb oktoobri keskel. Varem on võimalik vaatama tulla.
ENG:
Exceptionally Cozy All-Inclusive Penthouse Apartment
A particularly cozy penthouse that made it to the finals of the Home of the Year competition is waiting for tenants in the heart of Kadriorg, on a small charming street. Pets allowed!
THE APARTMENT
The apartment has 3 rooms, spans two floors, and is located on the 3rd floor of the building. The lower floor includes a kitchen-living room, a bathroom with a shower and toilet, an office, and a walk-in closet. The upper floor has a bedroom and a bathroom with a bathtub and toilet.
The bedroom features a 180 cm wide bed with storage and a back-friendly mattress (Sleepwell Orthopedic). On the lower floor, there is an Oot-Oot sofa bed.
The kitchen is equipped with an induction stove, a pyrolytic oven, a fridge with freezer, and a dishwasher. Dishes, glasses, cups, cutlery, a pot, pan, cutting boards, and other cooking essentials are all provided.
All furniture, décor, kitchenware, and staging items shown in the pictures stay in the apartment — including the less aesthetic items like a vacuum cleaner, ironing board and iron, and a drying rack — like moving into an Airbnb :)
The apartment does not have air conditioning, only mechanical ventilation, but for the couple of weeks of summer heat, a standalone cooling device can be brought up from the basement to cool the lower floor nicely.
THE BUILDING
The building was built in 1937 and fully renovated in 2013. There are a total of 6 apartments in the building, and the residents are very quiet. A closed courtyard surrounds the building — great for dogs to run around.
The apartment includes 1 parking spot in the gated courtyard and a storage unit.
RENT AND UTILITIES
Rendin service fee. Utility costs from the past three years are shown in a picture.
The building is managed by Brem.
SURROUNDINGS
Naturally, the location is ideal — just look at the map to see how close everything is (park, tram, school, city center, sea, shops, gyms, etc.)
The apartment will be available from mid-October.