Description
ENGLISH BELOW!
Üürile anda loft tüüpi korter sajandivanuses tööstushoones Lutheri kvartalis! Oodatud on ka koduloomadega üürnikud!
MAJA
Üürile anda loft tüüpi korter sajandivanuses tööstushoones Lutheri kvartalis, Pärnu mnt 69. Hoone on renoveeritud 2019 aastal.
KORTER
Hubane ja stiilne korter asub kolme korruselise maja 1. korrusel. Korteris on esik, suure köögiga avatud elutuba, magamistuba ning vannituba. Tänu suurtele kahekordsetele pakettakendele on tegemist tõeliselt vaikse ning valgusküllase koduga.
Korteriomandi suurus 40m², millele lisandub 5m² poolkorrus kõrgusega 135-160 cm. Poolkorrus sobib kasutamiseks magamislavatsina või panipaigana. Lae kõrgus eluruumi osas on 390 cm.
Kogu piltidel olev mööbel jääb korterisse Korteris on kõik eluksvajalik olemas.
INTERJÖÖR
Maja sajandivanust ajalugu ja erilist industriaalset keskkonda rõhutavad hoone trepikojad, ajaloolised vaheuksed ja paekivist trepid ning kõrged laed. Korteris on taastatud väärikad paekiviseinad, uued seinad on viimistletud valge värviga, kohtparandatud laed on puhastatud ja säilitatatud algsel kujul.
Erwini maja korteritesse on paigaldatud infrapuna küttepaneelid, mis soojendavad ruumi ühtlaselt, on energiasäästlikud ja keskkonnasõbralikud.
PARKIMINE
Parkimine on võimalik tänaval. Tasuline parkimine, kuid kui oled Tallinna elanik, siis on võimalus tellida elektrooniline parkimiskaart, mille maksumus on 120€ aastas.
ASUKOHT
Erwini maja sobib neile, kes peavad lugu heast ühistranspordi ühendusest, hindavad linnakeskuse lähedust ning soovivad elada kaasaegses, mugavust pakkuvas ja madalate küttekuludega majas. Maja vahetus läheduses asuvad: Superministeerium, Tallinna Tehnikakõrgkool, Tallinna Polütehnikum, Swedbank, Imax kino, Baltika kvartal, Tallinna Ühisgümnaasium, Ida-Tallinna Keskhaigla, A le Coq Arena. Seega asub maja ühes Tallinna olulisemas sõlmpunktis.
LEPING
Lepingu sõlmimisel tuleb tasuda 1 kuu üür ning vahendustasu 1 kuu üüri summas ( + 22% käibemaks).
***
THE APARTMENT
This cozy and stylish apartment is located on the 1st floor of a three-story building. The apartment includes an entrance hall, an open living room with a large kitchen, a bedroom, and a bathroom. Thanks to the large double-glazed windows, the home is exceptionally quiet and filled with natural light.
The apartment size is 40 m², with an additional 5 m² mezzanine (height: 135–160 cm), suitable for use as a sleeping loft or storage space. The ceiling height in the main living area is 390 cm.
All the furniture shown in the pictures remains in the apartment. It comes fully equipped for everyday living.
INTERIOR
The building’s century-old history and distinctive industrial character are emphasized through its stairwells, historical doors, limestone stairs, and high ceilings. Inside the apartment, the original limestone walls have been restored, new walls are finished with white paint, and the ceilings have been cleaned and preserved in their original condition.
The apartments in the Erwin building are equipped with infrared heating panels, which provide even heating, are energy-efficient, and environmentally friendly.
PARKING
Parking is available on the street. Paid parking applies, but if you're a registered resident of Tallinn, you can apply for an electronic parking permit for €120 per year.
LOCATION
The Erwin building is perfect for those who appreciate excellent public transport connections, value proximity to the city center, and want to live in a modern, comfortable home with low heating costs.
CONTRACT
Upon signing the lease, the tenant must pay one month’s rent in advance, as well as a brokerage fee equal to one month’s rent (+ 22% VAT).