Description
Pakume kahetoalist eelarvesõbralikku korterit kesklinnas pikaajaliseks ja lühiajaliseks üürimiseks. Kogu vajalik mööbel on hinna sees. Korterisse kuulub lahtikäiv diivanvoodi (alumine narivoodi 90-120 cm, ülemine narivoodi 90 cm), kirjutuslaud ja tugitool ning kaks eraldi üheinimesevoodit magamistoas. Toad on avarad. Saadaval on satelliittelevisioon ja WiFi. Köök on täielikult varustatud toiduvalmistamiseks, sealhulgas mikrolaineahi, elektripliit, kõik vajalikud nõud ja suur külmkapp. Saadaval on ka pesumasin. Samuti on eraldi dušš ja tualettruum. Korter asub kõrgel esimesel korrusel ja sobib üliõpilastele, ärireisijatele ja peredele. See on mugav 2-3 inimesele või noorele perele 1-2 lapsega. Väga mugav asukoht hästi arenenud piirkonnas, ühistranspordipeatused vaid 30 meetri kaugusel, supermarketid 200 meetri kaugusel ning keskturg, bussijaam (250 meetrit), lennujaam (2 km) ja spordistaadion lähedal. Vanalinn on 15-minutilise jalutuskäigu kaugusel (1 km). Kommunaalkulud on umbes 150–180 eurot kuus, olenevalt aastaajast ja elanike tarbimise tasemest.Whatsap ´+37253065377
--------------------------------------------------------------------------------------------
Предлагаем в долгосрочную и краткосрочную аренду 2-комнатный эконом-апартмент в центре города. Вся необходимая для проживания мебель присутствует. 2-ярусная раскладная софа (нижнее место 90-120 см, верхнее 90 см), рабочий стол + кресло, 2 отдельных односпальных кровати в спальной комнате. Просторные комнаты. Sat TV, WiFi. Кухня со всем необходимым для приготовления пищи, микроволновка, электроплита, вся необходимая посуда, большой холодильник. Стиральная машина. Раздельные душевая комната и туалет. Апартмент расположен на высоком 1-м этаже. Апартмент подходит для проживания студентов, командировочных и семей. Комфортно проживание для 2-3 человек или для молодой семьи с 1-2 ребенком. Очень удобное расположение в районе с высокоразвитой инфраструктурой, общественный транспорт в 30 метрах от дома, супермаркеты в 200 метрах, рядом центральный рынок, автовокзал (250 м), аэропорт (2 км), спорт-стадион, до старого города пешком 15 минут (1 км). Коммунальные платежи ориентировочно около 150-180 евро в месяц, в зависимости от сезона и активности пользования жильцов. whatsap ´+37253065377
-----------------------------------------------------------------------------------
We offer a two-room budget apartment in the city center for long-term and short-term rent. All necessary furniture is included. It includes a fold-out sofa bed (lower bunk 90-120 cm, upper bunk 90 cm), a desk and armchair, and two separate single beds in the bedroom. The rooms are spacious. Satellite TV and WiFi are available. The kitchen is fully equipped for cooking, including a microwave, electric stove, all necessary utensils, and a large refrigerator. A washing machine is also available. Separate shower and toilet facilities are also available. The apartment is located on the high ground floor and is suitable for students, business travelers, and families. It is comfortable for 2-3 people or a young family with 1-2 children. A very convenient location in a well-developed area, with public transportation just 30 meters away, supermarkets 200 meters away, and the central market, bus station (250 meters), airport (2 km), and sports stadium nearby. The old town is a 15-minute walk away (1 km). Utilities are approximately €150-180 per month, depending on the season and the residents' usage. whatsap ´+37253065377