KORTER Anda üürile avar kahetoaline korter, sissekolimiseks vaba, värske kosmeetilise remondi ja uue täielikult varustatud köögiga, uus dušš. Korteris on olemas kõik eluks vajalik, sh suur voodi, diivanilaud, öökapp, kummut, suur külmik, pesumasin, suur telekas, tolmuimeja. Kokkuleppel võib mööblit juurde tuua või liigne ära vedada. Lemmikloomad lubatud, suitsetada saab vaid õues. Naabrid on vaiksed. MAJA Maja asub otseselt Stroomi ranna vastas, ühistranspordiühendus on väga hea, Selveri poodi jalutab 10 minutit, väike toidupood maja taga. Kärude ja ratastoolide jaoks mugav pandus eraldi sissepääsuga. PARKIMINE Üürilise kasutada on üks auto koht maja ees või maja taga, samuti võib tasuta parkida majast üle tee olevas parklas. KOMMUNAALKULUD Suvised kommunaalkulud ligikaudu 85 eurot, talvel ca 200 eurot. КВАРТИРА Сдается просторная двухкомнатная квартира, свободна для въезда, со свежим косметическим ремонтом, новая полностью оборудованная кухня, новый душ. Есть всё необходимое, включая большую кровать, журнальный столик, тумбочку, комод, холодильник, стиральную машину, пылесос и большой телевизор. По договоренности мебель можно привезти дополнительно или убрать то, что есть. Домашние животные разрешены, в квартире не курят. Соседи не беспокоят. ДОМ Отличное расположение прямо напротив пляжа, в паре минут от остановки автобуса, магазин Сельвер в 10 минутах ходьбы, небольшой продуктовый --- в 200 метрах от дома. Есть удобный пандус для детских и медицинских колясок, с отдельным входом. ПАРКОВКА Перед домом и за ним или через дорогу от дома бесплатная парковка. КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ Летом около 85 евро, зимой --- около 200 евро. APARTMENT For rent, a spacious 2-room (1 bedroom) apartment, free to move in. It's been freshly renovated, comes with a new fully equipped kitchen and a new shower. The apartment has everything one needs, including a big bed, a coffee table, a night table, a vacuum cleaner, a washing machine, a big telly, and a big fridge. We can add or remove extra furniture if required. Pets are allowed, smoking should be done outside. The neighbours are quiet. BUILDING The apartment building is located right in front of the Stroomi beach. 2 min walk from the bus, 10 min walk from a Selver store, there's also a small grocery store 200 m away from the house. There's an access ramp with a separate entrance for strollers and wheelchairs. PARKING There is a free parking space in front of or behind the house, you can also park free of charge at a lot across the street from the building. UTILITY COSTS Approximate utility costs for the summer are €85 and €200 for winter months.